Mostrando entradas con la etiqueta LANGUAGE ASSISTANT. Mostrar todas las entradas
Mostrando entradas con la etiqueta LANGUAGE ASSISTANT. Mostrar todas las entradas

martes, 6 de mayo de 2025

DÍA DEL LIBRO 2025




Este año de nuevo hemos celebrado el día del libro en el salón de actos del centro, y hemos tenido una suerte de que cayese el 23 de abril, justo el miércoles que es normalmente el día que hacemos este tipo de actividades en conjunto.

La participación este año ha sido más alta que nunca, y han sido TRES las sesiones para dar cabida a las reseñas de los libros favoritos de los participantes en tres idiomas: inglés, francés y lengua castellana.




Los participantes, o bien nos han hablado de su libro favorito, leyéndonos alguna parte del mismo, o han representado una escena ( Shakespeare , Lorca y el Principito por ejemplo) o han interpretado una canción relacionada con el libro, como en el caso de la Odisea, de la que se han hecho reseñas en inglés y en francés.



Los Asistentes de conversación también escenificaron TWILIGHT



Aquí os dejamos con una muestra de las actuaciones 




martes, 25 de marzo de 2025

VIII COSPLAY EN INGLÉS

 El 19 de marzo, en el SUM, a 3 y 4 horas, tuvo lugar la OCTAVA EDICIÓN del concurso de disfraces en inglés VIII COSPLAY en nuestro IES. 

Este curso, hay que destacar la calidad de las actuaciones, que hacen subir de nivel el certamen cada año.


Este es el acta con los premiados en esta edición donde participaron alumnado de ESO y bachillerato de Artes Escénicas.


Mientras el jurado deliberaba, actuaron varios profesores, Jose Castellano, David Labajo, y Maria Victoria Rodríguez y los lectores, Isa Cirulis y Denilson Perez. 

Isa Cirulis y Denilson Perez 

El premio fue una estatuilla, un diploma y una chocolatada que tendrá lugar en fechas próximas durante un recreo. 


Escenario elaborado gracias al profesor Javier Bassecourt 

En otro post añadiremos más información con vídeos de las actuaciones.

Enhorabuena a todos/ as las participantes 👏🏻👏🏻👏🏻👏🏻






martes, 11 de febrero de 2025

MURO DE LAS DECLARACIONES


 De nuevo este curso escolar, el IES LOPEZ NEYRA vuelve a realizar frente a la biblioteca su muro de las declaraciones, este año en cuatro idiomas: inglés, francés, lengua castellana y latín.

Alumnado del centro ha expresado en 4 lenguas sus sentimientos de AMOR Y AMISTAD en la semana de San Valentín. 

Como se puede apreciar en la foto, la actividad ha tenido muchísima participación, en diferentes cursos y niveles y han ayudado en la actividad los asistentes lingüísticos Isa y Denilson.

También tenemos la suerte de haber contado con la participación del alumnado del aula específica.

Muchas gracias a todos los participantes 





domingo, 13 de octubre de 2024

MEET OUR LANGUAGE ASSISTANTS 24-25

Este curso escolar tenemos dos asistentes lingüísticos: Isa Cirulis, que viene de Michigan y Denilson Perez que viene de Los Ángeles. Ambos son estadounidenses.

Vamos a dejar que se presenten ellos mismos: 

Isa Cirulis 

Hello! My name is Isa Cirulis, I’m from Michigan in the United States of America and I’m 22 years old. 

I just graduated from the University of Michigan where I studied architecture, and also enjoyed drawing, rock climbing and playing the cello. 

My passion is dancing, especially salsa and bachata, and I was also on my university’s ballroom dance team.

 I’m so excited to meet you all and spend time exploring Córdoba this year!

Denilson Perez


Hi! My name is Denilson, I’m from Los Angeles, California. I’m 22 years old. My hobbies include thrifting, swimming, hiking, and language learning. 

I went to UC Santa Cruz, where I have recently graduated with a degree in Sociology and Latin America and Latino Studies. 

One of my greatest passions is traveling and experiencing new cultures, I believe cross cultural exchanges enrich our lives deeply. 

I’m looking forward to the meaningful connections and experiences that await for me in Córdoba.

martes, 30 de abril de 2024

FIESTA DE LA PRIMAVERA: PHOTOCALL BARBIE

 La Coordinacion Bilingüe ha reciclado el decorado elaborado por el departamento de Dibujo para el día del libro para colocar en el patio del IES LÓPEZ NEYRA un photocall rosa Barbie durante la fiesta de la primavera que ha tenido lugar este año el 30 de abril.

Partes del decorado

Alumnado en el Photocall

Ha habido una numerosa participación por parte del profesorado y del alumnado.


Nuestras lectoras de este curso escolar 

Aquí recogemos una muestra de todos aquellos que han querido aparecer en esta publicación.



Muchas gracias por la participación.


lunes, 22 de abril de 2024

CELEBRACIÓN DEL DÍA DEL LIBRO: MI LIBRO FAVORITO

El miércoles 27 de abril, se celebró con antelación el día del libro, martes  23 abril, donde participaron profesorado de diferentes departamentos: Historia , Matemáticas, Inglés, Francés, Dibujo, Filosofía, Aula Específica, FOL, Lengua Castellana y la Coordinación Bilingüe

Foto de familia de los/ las participantes 

 … junto con alumnado de varios cursos y niveles: 2 y 3 ESO y de 1 y 2 de Bachillerato y del aula específica del centro, en una situación de aprendizaje integradora e inclusiva. 


Todos los participantes realizaron una actuación relacionada con su libro favorito . Algunos hablaban en general del libro, leyendo o representando un pasaje del mismo. 


Otros cantaron una canción relacionada con el musical o película del libro. Y por último, también se realizaron bailes relacionadas con la estética de la película Barbie, que fue la inspiración de la escenografía común de todas las actuaciones e intervenciones
en tres idiomas: inglés , francés y Lengua Castellana, organizado todo ello por la coordinación Bilingüe.


También participaron las asistentes de conversación, interpretando un fragmento de “Julio Cesar” de Shakespeare.

Nuestras asistentes de conversación 

Más de 25 intervenciones en horario de mañana y tarde, en un maravilloso decorado realizado por el Dpto de dibujo y alumnado del centro.
Ester Cobo y David Labajo 

 Desde aquí queremos hacer llegar un agradecimiento especial, a los profesores Ester Cobo y  David Labajo, responsables del maravilloso atrezzi y decorado,  que además participaron en la situación de aprendizaje.

 
Los posters también los realizaron alumnado TIC coordinados por su profesora Eva Álvarez. Ya se realizó un Post CARTELES con todos los pósters seleccionados. 

Familia y amigos tuvieron ocasión de presenciar el trabajo de la comunidad educativa del centro que disfrutaron con la decoración y el espectáculo.
Aquí ponemos un pequeño resumen de las actuaciones realizadas. 


Enhorabuena a todos/as los participantes en el éxito ante el alumnado y las familias.


domingo, 21 de enero de 2024

jueves, 2 de noviembre de 2023

LECTURAS DRAMATIZADAS EN VARIAS LENGUAS CON MOTIVO HALLOWEEN/LA TOUSSAINT/ SANTOS Y DIFUNTOS

La lectura constituye una actividad clave en la educación y en el aprendizaje permanente de los individuos ya que supone uno de los principales instrumentos de aprendizaje cuyo dominio abre las puertas a nuevos conocimientos. Siguiendo la estela iniciada el curso pasado, se organizó el miércoles 31 de Octubre, en el SALÓN DE ACTOS, un acto de tres horas de duración donde los alumnos/as coordinados por diferentes Departamentos, se aunaron para promover la lectura de nanas y textos breves relacionados con el miedo y la muerte y así celebrar HALLOWEEN/LA TOUSSAINT/ SANTOS Y DIFUNTOS.



La Profesora Rafaela María Logroño, del Departamento de Lengua Castellana, organizó la lectura dramatizada de las siguientes textos: Anacleto el esqueleto, Verónica sin cabeza, Sopas y fideos, El vampiro negro, Huesos, tumbas, Deliciosas visitas, El niño caníbal, El espíritu anónimo, Canción de la muleta, Nanas de Lorca, Nanas del coco y Nana de Alberti, leídas por Alumnado de 1 ESO A y de 3 ESO A.

1 ESO A y 3 ESO A con su profesora Rafi Logroño.

La Profesora E. Lucena, del Departamento de Inglés y Coordinación Bilingüe, coordinó la lectura dramatizada y escenificación de canciones por alumnado de 1 y 2 de Bachillerato de Artes Escénicas. Se leyeron poemas, “Stop all the clocks” de W H Auden, “Do not go gentle into that good night" de Dylan Thomas”“Face your fears” de María Cohelo,“Rhyme of the Ancient Mariner " de ST Coleridge y "Lullaby" de Robert Smith.

Se interpretaron de forma dramatizada fragmentos de "Frankenstein" de Mary Shelley, y "Double double toil and trouble- Fragmento de MacBeth" de Shakespeare.

El coro formado por la profesora del Departamento de música, Ana Larripa interpretó la canción “This Is Halloween” 

Se interpretaron canciones relacionadas con el miedo y la muerte: Remember me (película Coco), Disturbia” de Rihanna, " Amy Winehouse, “Last Word of a Shooting Star”, "SweetDreams" de Marilyn Manson.

2 Bach A

1Bach A

Se bailaron temas como "Put it Right", "Bad" de Michael Jackson, “I am in love with a Monster”y "Calling all the monsters".


Se leyeron Nursery Rhymes o temas populares anónimos como, "London Bridge", "Humpty Dumpty", “Molly Malone” y "Jack and Jill",


Nuestras Lectoras, pertenecientes al Programa Bilingüe, leyeron "The Raven" (Edgar Allan Poe) KEELEY RUBAL y bailaron "The Moster Mash" ANGELINA SEETO.



La profesora Silvia Sanz, del Departamento de Clásicas, preparó lecturas sobre Lemurias  y Mundus Patet (Halloween de la antigua Roma) con su alumnado de 1 Bach B y C y 4 ESO B.



El alumnado de 1 ESO B y C representaron y leyeron textos de "El libro de los muertos" Egipcio, junto con su profesor, Curro Alcántara, del Departamento de Historia.

El alumnado de 4º Diversificación E y F, preparó junto con su profesora Ana Sánchez,del Departamento de Lengua Castellana, SOMBRAS CHINESCAS,  poniendo en escena el "ROMANCE del Enamorado y la Muerte".


 La profesora Aurora Ríos, del Departamento de Lengua Castellana, preparó con alumnos/as de 4 ESO A . las lecturas de la leyenda completa de "El Monte de las Ánimas" (GA Becquer), y la lectura de fragmentos de "Drácula" (Bram Stoker), y "El Corazón Delator"(EA Poe) .


La Profesora Pilar Sánchez, de Ciclos formativos, preparó el baile de "Thriller", de Michael Jackson con los alumnos/as de TEAS.



Especial agradecimiento al alumnado que actuó como ayudante, en las mesas de luz y sonido de 1 y 2 de bachillerato de Artes Escénicas.



Enhorabuena por el nivel de las interpretaciones y el trabajo duro de todos y todas las participantes.


Échale un vistazo a la sección de NOTICIAS donde encontrarás más actividades.

lunes, 23 de octubre de 2023

MATERIAL EN INGLÉS ELABORADO POR LAS LECTORAS: INTRODUCTION TO HOUSTON/TEXAS, HIGH EDUCATION , LIFE IN THE US

 Nuestra asistente de conversación, KEELEY RUBAL, ha elaborado este material para las clases. 

HIGHER EDUCATION IN ENGLISH SPEAKING COUNTRIES: Aquí nos explica el sistema educativo en los países de habla inglesa.


LIFE IN THE US: 
Aquí nos habla de la vida en USA comparándola con España para los adolescentes.
 

INTRODUCTION TO HOUSTON/TEXAS: 
Aquí encontraréis una presentación donde habla de su país, su educación y su familia. Gracias, Keeley!


jueves, 19 de octubre de 2023

MATERIAL EN INGLÉS ELABORADO POR LAS LECTORAS: G'DAY (AUSTRALIA) y CANCIÓN THE HORSES FACTSHEET

 ANGELINA SEETO, una de nuestras LANGUAGE ASSISTANTS  en este curso escolar, ha elaborado este material para poder usarlo en las clases de Inglés

G'DAY: Aquí encontraréis una presentación donde habla de su país, los animales del mismo, sus estudios y su profesión, con un QUIZ FINAL que os encantará.



Y aquí, una canción, THE HORSES

Gracias por este material, Angelina!



lunes, 25 de septiembre de 2023

MEET OUR LANGUAGE ASSISTANTS/ TE PRESENTAMOS A NUESTRAS ASISTENTES DE CONVERSACIÓN

En el próximo curso escolar 2023/24, nuestro centro educativo contará con dos auxiliares de conversación a las que les damos la bienvenida. 

Keeley Rubal, originaria de Houston, Texas, en los EEUU, ya estuvo en el centro el año pasado y seguro que la recordáis porque participó en el teatro en inglés y en la visita del centro de Assen (Holanda). 

"Hi y’all! I’m Keeley Rubal and I’m from Houston, Texas in the United States of America. This is my second year at Lopez Neyra and I’m so excited to be back! In my free time I enjoy traveling, reading, and trying new foods. I have visited 14 countries and Spain is my favorite! I look forward to another great year with y’all!"

KEELEY RUBAL

Angelina Seeto viene de Sydney, Australia. Estudió Biología y trabaja en radiología. Le encanta bailar así que esperamos verla tomar parte en alguna de las actividades artísticas de la Coordinación Bilingüe.

"G'day! I'm Angelina and I'm from Sydney, Australia. At university I studied human biology, and now I work in radiology. In my free time I love to dance. I dance many different styles including salsa, bachata and samba. I'm also part of a dance team that competes in national competitions. I'm so excited to meet you all. Cheers!"


ANGELINA SEETO

Comenzarán su labor como auxiliares de conversación en inglés a partir de octubre del 2023 y estarán en el centro hasta finales de mayo del 2024. Welcome!
Agradecemos a nuestras compañeras Rafaela  Cañete y Eva Álvarez su publicación en las NOTICIAS del centro.